Norwegian MT programs, any?
Thread poster: Yngve Roennike

Yngve Roennike  Identity Verified
Local time: 23:18
Swedish to English
+ ...
Sep 30, 2009

I was asked by a company whether an MT program exists for Norwegian for scanning documents.
I replied you could always use google.
Question: Does a dedicated MT program with acceptable outcomes exist on the market?
I seem to remember there was such a one for Danish back in the 90s.

Please do not comment on MT in general.

Thanks very much.


Direct link Reply with quote
 

jeffrey engberg  Identity Verified
Norway
Local time: 05:18
Member (2006)
Norwegian to English
+ ...
Clue Textrans Sep 30, 2009

If you mean Machine Translation tool...
Clue had one last year that I tried using for awhile.
Like all such programs, the outcome is pretty goofy.
But you are welcome to try it if it still exists?
http://www.clue.no/ego/beskrivelse.htm


Direct link Reply with quote
 

Yngve Roennike  Identity Verified
Local time: 23:18
Swedish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Back on the board? Sep 30, 2009

Okay, thanks very much, maybe if I acknowledge this message it will paste back onto the board.

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Norwegian MT programs, any?

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search