Norwegian MT programs, any?
Thread poster: Yngve Roennike
Yngve Roennike
Yngve Roennike
Local time: 05:12
Swedish to English
+ ...
Sep 30, 2009

I was asked by a company whether an MT program exists for Norwegian for scanning documents.
I replied you could always use google.
Question: Does a dedicated MT program with acceptable outcomes exist on the market?
I seem to remember there was such a one for Danish back in the 90s.

Please do not comment on MT in general.

Thanks very much.


 
jeffrey engberg
jeffrey engberg  Identity Verified
Norway
Local time: 10:12
Member (2006)
Norwegian to English
+ ...
Clue Textrans Sep 30, 2009

If you mean Machine Translation tool...
Clue had one last year that I tried using for awhile.
Like all such programs, the outcome is pretty goofy.
But you are welcome to try it if it still exists?
http://www.clue.no/ego/beskrivelse.htm


 
Yngve Roennike
Yngve Roennike
Local time: 05:12
Swedish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Back on the board? Sep 30, 2009

Okay, thanks very much, maybe if I acknowledge this message it will paste back onto the board.

 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Norwegian MT programs, any?






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »