ISO språkkode Thread poster: Torhild Øien (X)
|
|---|
Torhild Øien (X)
Local time: 20:48
Swedish to Norwegian
+ ...
Er det riktig at ISO-språkkoden for norsk er NO-NY? Skulle tro at det er nynorsk, men jeg finner ikke en tilsvarende for bokmål. Nå har jeg lett rundt på nettet uten hell...
| | | |
| Kun i Wordfast-håndboken | Nov 5, 2004 |
Mener det er NO-NO for bokmål, og NO-NY for nynorsk. NO-NY står oppført i Wordfast-håndboken, så det er kanskje der du har den fra. Det er forsåvidt en feil.
Dersom du eksporterer en Trados-TM kan du åpne den opp i Notepad, og lese av koden.
| | | |
Per Riise (X) 
Norway
Local time: 20:48
English to Norwegian
+ ...
| ISO språkkode | Nov 5, 2004 |
NO-NO er nok riktig (eksporter en passende EN-NO TM fra Trados og åpne den med Notepad så ser du det der - med mindre den faktisk er opprettet i nynorsk ).
....ehh, det var vel akkurat det du sa, Ivan.
[Edited at 2004-11-05 12:38]
| | | |
Torhild Øien (X)
Local time: 20:48
Swedish to Norwegian
+ ...
TOPIC STARTER | Takk skal dere ha! | Nov 5, 2004 |
- og god helg
| | | |
There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact
site staff » 
Login to reply/comment 
