Off topic: The Mom Song
Thread poster: writeaway

writeaway  Identity Verified
French to English
+ ...
Apr 8, 2008

  • If you want to see the lyrics, just click on 'more' at the right.
    This is just too good to miss.......icon_smile.gifhttp://www.youtube.com/watch?v=RxT5NwQUtVM&feature=related

    [Edited at 2008-04-09 16:06]

     

  • Margreet Logmans (X)  Identity Verified
    Netherlands
    Local time: 11:22
    English to Dutch
    + ...
    Great! Apr 8, 2008

    I'm still laughing... Thanks, writeaway!

     

    Clare Barnes  Identity Verified
    Sweden
    Local time: 11:22
    Swedish to English
    + ...
    Brilliant... Apr 8, 2008

    ...just brilliant. I'm going to make my son listen to that - I'll think he'll find it funny too...

     

    Hilde Granlund  Identity Verified
    Norway
    Local time: 11:22
    English to Norwegian
    + ...
    Fantastic ! Apr 8, 2008

    Hehe, I have 4 kids...

     

    Magdalena Wysmyk  Identity Verified
    Poland
    Local time: 11:22
    Polish to English
    + ...
    Hilarious! Apr 9, 2008

    Oh, my goodness, am I going to be such a mum?!icon_smile.gif

     

    Evangelia Mouma  Identity Verified
    Greece
    Local time: 10:22
    English to Greek
    + ...
    awesome! Apr 9, 2008

    What I liked is, "It must be in your father's DNA"

     

    Federica74
    Local time: 11:22
    English to Italian
    + ...
    Fantastic! Apr 9, 2008

    ...that reminds me of something!

    Thanks!


     

    Damian Harrison
    Germany
    Local time: 11:22
    German to English
    Brilliant Apr 9, 2008

    That one about the cliff and my friends is still ringing in my ears...

     

    nordiste  Identity Verified
    France
    Local time: 11:22
    Member (2005)
    English to French
    + ...
    a little help for non native Apr 9, 2008

    If you're not a native English speaker you may have trouble to understand all the words.
    Here are the lyrics

    http://www.squidoo.com/anitarenfroelyrics


     


    To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

    Moderator(s) of this forum
    Fernanda Rocha[Call to this topic]

    You can also contact site staff by submitting a support request »

    The Mom Song

    Advanced search






    Protemos translation business management system
    Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

    The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

    More info »
    Déjà Vu X3
    Try it, Love it

    Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

    More info »



    Forums
    • All of ProZ.com
    • Term search
    • Jobs
    • Forums
    • Multiple search