Off topic: Today's Dilbert
Thread poster: James McVay

James McVay  Identity Verified
United States
Local time: 22:48
Russian to English
+ ...
Jun 14, 2008

Can you relate to this?

http://www.dilbert.com/


Direct link Reply with quote
 

texjax DDS PhD  Identity Verified
Local time: 22:48
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Thanks! Jun 14, 2008

Thank you so much! I love Dilbert, and I used to cut and keep some of his strips!
Actually it's one of the first thing I look for in the local newspaper. Often that laugh with my morning coffee can bright up my day.
On the link you posted I found my all-time favourite, which I think many of us can easily relate to.

One time I sent it to a translation agency, in reply to a request for a job with an unreasonable deadline.

Please, enjoy!

http://dilbert.com/strips/comic/2002-04-19/


Direct link Reply with quote
 

James McVay  Identity Verified
United States
Local time: 22:48
Russian to English
+ ...
TOPIC STARTER
Former cubicle worker Jun 14, 2008

As someone who worked in a cubicle for more years than I like to remember, I can really relate to Dilbert. And it's good to see he's still apropos now that I've become a "subcontractor." He sings my song.

Direct link Reply with quote
 
hunting_bears
English to Spanish
Dilbert Aug 24, 2008

ohhh Dilbert... it's very funny... I used to watch it when it was on HBO.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Today's Dilbert

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search