Off topic: 5000 words
Thread poster: matteo brambilla

matteo brambilla  Identity Verified
Italy
Local time: 19:05
English to Italian
+ ...
Jun 27, 2009

Hi everybody!

I do not know if someone has already posted it...


http://www.youtube.com/watch?v=O9KbQyrxSIo&eurl=http://www.facebook.com/home.php?ref=logo&feature=player_embedded


Sounds familiar?


Direct link Reply with quote
 

Testeronline
Romania
Local time: 20:05
English to Romanian
+ ...
:) Jun 27, 2009

Merveilleux!

Direct link Reply with quote
 

Stéphanie Soudais  Identity Verified
France
Local time: 19:05
Member (2006)
English to French
Not that long ago Jun 27, 2009

matteo brambilla wrote:


I do not know if someone has already posted it...



Yes: http://www.proz.com/forum/lighter_side_of_trans_interp/129229-5000_words_funny_song_about_our_work_by_sharon_neeman.html


Direct link Reply with quote
 

Patricia Rosas  Identity Verified
United States
Local time: 10:05
Spanish to English
+ ...
Yes, already posted but... Jun 27, 2009

WELL WORTH POSTING AGAIN. jejejeje

imho We should all practice saying "NO!"


Direct link Reply with quote
 

Alessandra Martelli  Identity Verified
Italy
Local time: 19:05
Member (2009)
English to Italian
+ ...
ROTFL Jun 27, 2009

Matteo, thanks for sharing

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

5000 words

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search