Off topic: If you have only one minute to spare today... check out the new images taken by the Hubble
Thread poster: Claudia Alvis

Claudia Alvis  Identity Verified
Peru
Local time: 01:29
Member
Spanish
+ ...
Sep 9, 2009

Because they're worth every second and more.

Wired Gallery: http://www.wired.com/wiredscience/2009/09/hubble_gallery/

From the Hubble site (video included): http://www.hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2009/25/

This one's my favorite. Each one of those dots and spots is a single galaxy.



Gravitational Lensing in Galaxy Cluster Abell 370

The Hubble Space Telescope’s newly repaired Advanced Camera for Surveys (ACS) has peered nearly 5 billion light years away to resolve intricate details in the galaxy cluster Abell 370.

Abell 370 is one of the very first galaxy clusters where astronomers observed the phenomenon of gravitational lensing, where the warping of space by the cluster’s gravitational field distorts the light from galaxies lying far behind it. This is manifested as arcs and streaks in the picture, which are the stretched images of background galaxies.

Gravitational lensing proves a vital tool for astronomers when measuring the dark matter distribution in massive clusters, since the mass distribution can be reconstructed from its gravitational effects.

Image and caption: NASA, ESA, and the Hubble SM4 ERO Team

Source: http://www.wired.com/wiredscience/2009/09/hubble_gallery/6/


[Edited at 2009-09-09 20:26 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Laureana Pavon  Identity Verified
Uruguay
Local time: 03:29
Member (2007)
English to Spanish
+ ...

MODERATOR
Thanks for sharing Sep 9, 2009

The images are truly magical.

Direct link Reply with quote
 

Vents Villers  Identity Verified
Local time: 08:29
English to Latvian
+ ...
Nice web-page! Sep 10, 2009

Barred Spiral Galaxy NGC 6217 also is fantastic:)

Direct link Reply with quote
 

Tomás Cano Binder, BA, CT  Identity Verified
Spain
Local time: 07:29
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Smashing! Sep 10, 2009

Thank you so much Claudia. May it serve as a quick reminder that we are really nothing in the overwhelming magnitudes of the universe and that we must strive to make the best use of our time and the miracle of the spark of life in our tiny fragile bunch of atoms and molecules: let's make an effort to become better friends, better parents, better sons and daughters, better brothers and sisters, and of course better translators.

Take care everyone!


Direct link Reply with quote
 

Caryl Swift  Identity Verified
Poland
Local time: 07:29
Polish to English
+ ...
Stunning... Sep 10, 2009

Thank you so much, Claudia

Direct link Reply with quote
 

Duilio Pintagro  Identity Verified
Italy
Local time: 07:29
German to Italian
+ ...
WOW! Sep 10, 2009

This morning I saw a simply astonishing... marvellous Butterfly-kind pic taken by Hubble...
check it out!

ciao
from Sicily


Direct link Reply with quote
 

Marian Vieyra  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 06:29
Member (2007)
Portuguese to English
+ ...
The second photo looks like the Verrio ceiling at Hampton Court Palace only more heavenly! Sep 10, 2009

Claudia Alvis wrote:

Because they're worth every second and more.

Wired Gallery: http://www.wired.com/wiredscience/2009/09/hubble_gallery/

From the Hubble site (video included): http://www.hubblesite.org/newscenter/archive/releases/2009/25/

This one's my favorite. Each one of those dots and spots is a single galaxy.



Gravitational Lensing in Galaxy Cluster Abell 370

The Hubble Space Telescope’s newly repaired Advanced Camera for Surveys (ACS) has peered nearly 5 billion light years away to resolve intricate details in the galaxy cluster Abell 370.

Abell 370 is one of the very first galaxy clusters where astronomers observed the phenomenon of gravitational lensing, where the warping of space by the cluster’s gravitational field distorts the light from galaxies lying far behind it. This is manifested as arcs and streaks in the picture, which are the stretched images of background galaxies.

Gravitational lensing proves a vital tool for astronomers when measuring the dark matter distribution in massive clusters, since the mass distribution can be reconstructed from its gravitational effects.

Image and caption: NASA, ESA, and the Hubble SM4 ERO Team

Source: http://www.wired.com/wiredscience/2009/09/hubble_gallery/6/


[Edited at 2009-09-09 20:26 GMT]


[Edited at 2009-09-10 10:36 GMT]

[Edited at 2009-09-10 10:37 GMT]

[Edited at 2009-09-10 10:38 GMT]

[Edited at 2009-09-10 10:42 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Stanislaw Czech, MCIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 06:29
Member (2006)
English to Polish
+ ...
These pictures are magnificent! Sep 10, 2009

Thank you for sharing them with us

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

If you have only one minute to spare today... check out the new images taken by the Hubble

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search