Off topic: Portugal based colleagues: would one of you do me a favour?
Thread poster: Jerzy Czopik
Jerzy, I don't know how good is your command of Portuguese (I hope it's lepiej than my Polish), but "leilões" means "auctions" in PT. Your link led to an eBay-like site, and that offer is blank, probably sold out.
It seems that you are looking for this:
Vita Net Light permite o acesso à Internet em Banda Larga Móvel durante 10 horas, utilizáveis por um período de 6 meses (180 dias), sem qualquer limite de volume de dados.
This one gives you mobile broadband access for 10 hours, that can be used over a period of 6 months, without limitation to data volume.
Further information on the other plans, rates, etc. may be found here: http://www.vodafone.pt/main/Particulares/BandaLargaMovel/blm_recarregavel/blm_recarregavel_tarifario.htm
| My Portuguese is non existent || Apr 28, 2010 |
but somehow I managed even to get registered at http://www.leiloes.net/
What I need is a "Cartão Dados Vita Net VODAFONE" which can be bought there for 7 EUR instead of 14,90 EUR, as by Vodafone on their page.
So if some good soul would buy this card for me and buy also a recharge for the card for some additional Internet access, I would be very grateful.
Best regards and MTIA
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by submitting a support request »
Portugal based colleagues: would one of you do me a favour?
|BaccS – Business Accounting Software|
|Modern desktop project management for freelance translators|
BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!
More info »
|Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business|
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info »