Off topic: Automated Project Managers?
Thread poster: Maciek Drobka

Maciek Drobka  Identity Verified
Local time: 14:18
Member (2006)
English to Polish
+ ...
Oct 1, 2010

An agency client of mine e-mailed me yesterday requesting detailed information about one of my specialty areas I have listed on their database.

They requested one piece of information that I wasn't sure how to interpret, so I e-mailed them back asking for clarification before I sent my detailed reply.

The following reply came this morning:

Dear Maciek,

Thank you very much for your prompt reply.

The information you have given is very helpful.

Kind Regards,


Now that's a personalised approach if you ask me! icon_wink.gif



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Automated Project Managers?

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search