Off topic: Paşte fericit! Buona Pasqua! Joyeuses Pâques! Happy Easter!
Thread poster: Anca Maria Marin

Anca Maria Marin
Romania
Local time: 14:48
Romanian to Italian
+ ...
Apr 23, 2011

Paşte fericit! Buona Pasqua! Joyeuses Pâques! Happy Easter! Páscoa feliz! ¡Felices Pascuas! Frohe Ostern! Wesołych Świąt! Счастливой пасхи! Kellemes húsvéti ünnepeket! Vrolijk Pasen! Glad Påsk! Hyvää pääsiäistä! חג פסחא שמח! God påske! Milostiplné prežitie Veľkonočných sviatkov! Sretan Uskrs! Καλό Πάσχα! 행복한 부활절이 되시길! Veselé Velikonoce! God påske! Ĝojan Paskon! Bonan Paskon! Vesele velikonočne praznike! Srećan Uskrs! Häid lihavõttepühi! Sveiki sulaukę velykų ! Chúc Mừng Phục Sinh! Честито Възкресение Христово! feliz Páscoa! Pascha felix! Gleðilega páska! Geseënde paasfees! Góðar Páskir! Cejnî Hêkesûr pîroz bê!

Direct link Reply with quote
 

Maria Mastruzzo  Identity Verified
Australia
Local time: 23:48
English to Spanish
+ ...
Happy Easter! Apr 23, 2011

Happy Easter for everyone! ¡Felices Pascuas!

Direct link Reply with quote
 

Marianna Tucci  Identity Verified
Italy
Local time: 13:48
Spanish to Italian
+ ...
:) Apr 24, 2011

Buona Pasqua!!!!

Direct link Reply with quote
 

Nicole Schnell  Identity Verified
United States
Local time: 04:48
English to German
+ ...
Frohe Ostern! Apr 24, 2011

Happy Easter!

Direct link Reply with quote
 

Gabriele Metzler  Identity Verified
Italy
Local time: 13:48
Italian to German
+ ...
Buona Pasqua Apr 24, 2011

Frohe Ostern, Happy Eastern, Buona Pasqua!

Direct link Reply with quote
 

Helga Kugler
Germany
Local time: 13:48
Member (2011)
Romanian to German
+ ...
Frohe Ostern ! Apr 24, 2011

Frohe Ostern ! Paşte fericit !

Direct link Reply with quote
 

Natalia Mackevich  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:48
Member (2009)
English to Russian
+ ...
Jesus is risen! Apr 24, 2011

Христос воскрес!
(in Russian)


Direct link Reply with quote
 

Allison Wright  Identity Verified
Portugal
Local time: 12:48
German to English
+ ...
Boa Pasqua! Apr 24, 2011

Happy Easter!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Paşte fericit! Buona Pasqua! Joyeuses Pâques! Happy Easter!

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search