Off topic: A Discussion of Language
Thread poster: Madeleine MacRae Klintebo

Madeleine MacRae Klintebo  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 15:37
Swedish to English
+ ...
Jul 12, 2011

A bit old, but if anybody else has missed, have a good linguistic laugh


Barbara Carrara  Identity Verified
Local time: 16:37
Member (2008)
English to Italian
+ ...
LOL! Jul 13, 2011

I am an avid collector of bits of Fries, and Lauries, and Pythons, and Atkinsons (of the Blackadder genus, mostly), so thanks for sharing, Madeleine.

Here's one of my favourite language-related sketches, from Blackadder the Third

Have a laughing-out-loud day, everyone!


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

A Discussion of Language

Advanced search

SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search