Off topic: Trados Freelance 6.5 for sale
Thread poster: xxxjarry

xxxjarry  Identity Verified
South Africa
Local time: 20:13
Dutch to English
+ ...
Apr 21, 2004

See: http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=3788&item=3673365744&ssPageName=STRK:MESSE:IT

 

Lorenia Rincon  Identity Verified
Mexico
Local time: 13:13
English to Spanish
+ ...
I am thinkinfg of getting Trados Apr 21, 2004

I am thinking of ggetting Trados, but can you tell me why are you selling it?

 

xxxjarry  Identity Verified
South Africa
Local time: 20:13
Dutch to English
+ ...
TOPIC STARTER
Trados Freelance 6.5 for sale at eBay Apr 22, 2004

Lorenia Rincon wrote:

I am thinking of ggetting Trados, but can you tell me why are you selling it?


I do very little if any repetitive work and once I started working with the program in earnest (especially aligning my existing translations) I realised it wasn\'t what I had expected and that the investment in time (learning curve, etc.) wouldn\'t pay in my case.


 

xxxBrandis
Local time: 20:13
English to German
+ ...
Fast learning curve - Go Fusion May 11, 2004

jarry wrote:

Lorenia Rincon wrote:

I am thinking of ggetting Trados, but can you tell me why are you selling it?


I do very little if any repetitive work and once I started working with the program in earnest (especially aligning my existing translations) I realised it wasn't what I had expected and that the investment in time (learning curve, etc.) wouldn't pay in my case.
HI!if you need Fast learning curve - Go Fusion. I shall certainly come back regarding Trados6.5, that is if it is still available.
brandis


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Trados Freelance 6.5 for sale

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search