Off topic: Today on Proz (2)
Thread poster: Eduardo López Herrero

Eduardo López Herrero  Identity Verified
Japan
Local time: 17:41
Member (2007)
Japanese to Spanish
+ ...
Oct 6, 2011

"London: Japanese to Spanish Localisation/translation: £25 per hour"
(...)
"To join their games translation department, they now wish to recruit French Translators to translate computer games from both English and Japanese INTO Mother Tongue Spanish."

I suspect they'll have to offer more than £25/hour to find such a rare combination of backgrounds and talents.


 

Anna Sylvia Villegas Carvallo
Mexico
Local time: 03:41
English to Spanish
OMG Oct 7, 2011

icon_biggrin.gif

Hope they'll find it.

icon_biggrin.gif


 

John Robinson
United States
Local time: 04:41
They are in luck Oct 7, 2011

I am available to work immediately.

Sincerely,

Pierre Jorge Hamada Smith


 

Gennady Lapardin  Identity Verified
Russian Federation
Local time: 11:41
Italian to Russian
+ ...
. Oct 9, 2011

jmrobinson wrote:

I am available to work immediately.

Sincerely,

Pierre Jorge Hamada Smith


An example of harmful availability to work http://en.wikipedia.org/wiki/Alexey_Stakhanov


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Today on Proz (2)

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search