Off topic: Download the classics for free. Suggestion to compile a multilingual library of books with no copyri
Thread poster: Javier Herrera (X)

Javier Herrera (X)
Sep 25, 2004

Voilà. (Portuguese) (Dutch) (Mainly Spanish, and many other languages) (Esperanto). Only a fragment of each book, both Esperanto originals and translations from many languages. (Spanish)

Happy readings and thanks for completing the list.


nordiste  Identity Verified
Local time: 15:22
Member (2005)
English to French
+ ...
Project Gutenberg Sep 25, 2004

The site of the Project Gutenberg

also offers free classics, mainly from the English literature (British and American.


Kathinka van de Griendt  Identity Verified
Local time: 16:22
Member (2004)
German to English
+ ...
Thanks! Sep 25, 2004

Thanks, guys, much appreciated. Have been looking for some of these for ages.
Regards, Kathinka


Local time: 16:22
German to Romanian
+ ...
some other e-libraries Sep 25, 2004

which I have found recently (one of the largest) (Spanish) (Spanish) (Romanian) (Romanian again, only Eminescu)


Charlotte Blank  Identity Verified
Local time: 15:22
Czech to German
+ ...
German literature Sep 25, 2004

xáudar wrote:
Happy readings and thanks for completing the list.

Thanks for the list!
Here's the German version of Project Gutenberg:


Adam Podstawczynski  Identity Verified
Local time: 15:22
Polish to English
+ ...
Polish, but not only Sep 25, 2004

My favourites: -- There are many Polish classics, and Polish translations of classics here. Quite a lot available for free, other downloadable for a small fee. -- Absolute germ, a must-knowicon_smile.gif. Mostly Latin and Greek, but you'll find English and other classics here, too. Most importantly, the texts are hyperlinked to scholar commentaries and dictionaries. -- Many languages, many texts from many centuries; and as far as I know, the entire content prepared by one person...

[Edited at 2004-09-25 20:49]


Ivana de Sousa Santos  Identity Verified
Local time: 14:22
French to Portuguese
+ ...
H.G. Wells Sep 27, 2004

Hello everybody,

Thank you for your suggestions.

Mine is a site with all H.G. Wells biography and works. I guess you have all of his books there. I just love this author!. I hope you enjoy it too.



Aleksandra Mandrapa  Identity Verified
Local time: 08:22
English to Bosnian
+ ...
Literature from former Yugoslavia Oct 30, 2004

Here is the website:

Some of them are also available in English.

If you would like to check it out, this is one of my favorite authors. I strongly recomend "Dictionary of the Khazars ":


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Download the classics for free. Suggestion to compile a multilingual library of books with no copyri

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search