This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Bruno Depascale Italy Local time: 21:53 Member (2009) English to Italian + ...
Oct 11, 2013
Hi everybody, I just wanted to ask your opinion about my new web-site, which I have created myself using dreamweaver cs6: http://www.medical-translations.it The layout is pretty simple, but it is my first web-site! Thank you for your opinions, Bruno
[Edited at 2013-10-11 10:20 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
You might want to invest in getting the English polished up by a native speaker. There are quite a lot of minor errors, which maybe don't matter a huge amount as you're not claiming to translate into English. But it's a good site, and contains all the information a potential customer would want to know.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Bruno Depascale Italy Local time: 21:53 Member (2009) English to Italian + ...
TOPIC STARTER
Thank you!
Oct 11, 2013
philgoddard wrote:
You might want to invest in getting the English polished up by a native speaker. There are quite a lot of minor errors, which maybe don't matter a huge amount as you're not claiming to translate into English. But it's a good site, and contains all the information a potential customer would want to know.
Thank you for your feedback philgoddard, it's encouraging! Indeed, I plan to redraft the about me section, and than to submit it to a native speaker.. I wish you a nice evening..
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.