https://www.proz.com/forum/off_topic/261853-joyeux_no%C3%ABl.html

Off topic: Joyeux Noël
Thread poster: Magellan Kamelan
Magellan Kamelan
Magellan Kamelan  Identity Verified
Local time: 02:27
English
+ ...
Dec 24, 2013

★Merry★* 。 • ˚ ˚ ˛ ˚ ˛ •
•。★Christmas★ 。* 。
° 。 ° ˛˚˛ * _Π_____*。*˚ ˚
˛ •˛•˚ */______/~\。˚ ˚ ˛ ˚
˛ •˛• ˚ 田田 |門| ˚★
To all my colleagues linguists around the world.


 
Jacek Sierakowski
Jacek Sierakowski
Belgium
Local time: 03:27
English to French
+ ...
Dziękuję Dec 25, 2013

Merci.

 
Helga Lemiere
Helga Lemiere  Identity Verified
France
Local time: 03:27
German to French
... Dec 25, 2013

Joyeux Noël, Merry Christmas, Frohe Weihnachten!!!!!!

 
Phil Hand
Phil Hand  Identity Verified
China
Local time: 09:27
Chinese to English
Happy Holidays Dec 25, 2013

Merry Christmas to those who celebrate it, and season's greetings if you don't.

 
tradu-grace
tradu-grace  Identity Verified
Italy
Local time: 03:27
English to Italian
+ ...
Buon Natale,Joyeux Noël, Merry Christmas .......to see below Dec 25, 2013

Phil Hand wrote:

Merry Christmas to those who celebrate it, and season's greetings if you don't.




and to those who are working: happy translating & interpreting !!!

Grace


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Joyeux Noël






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »