Off topic: Looking for relatives of a boy victim of tsunami
Thread poster: Izabela Szczypka

Izabela Szczypka  Identity Verified
Spain
Local time: 13:29
English to Polish
+ ...
Jan 5, 2005

I got the following message via a friend:
"Looking for his family.
Please send this to all - we mean all! - the people in your entire network.
Nobody knows who this boy belongs to!
The boy about 2 years, from Khoa Lak is missing his parents.
Nobody knows what country he comes from. If anyboy known him please
Contact us by phone 076-249400-4 ext. 1336, 1339 or e-mail : info@phuket-inter-hospital.co.th "

I don't know how to insert his photo here. Help!


 

Antje Harder  Identity Verified
Sweden
Local time: 13:29
Swedish to German
+ ...
The boy has already been identified - "Hannes" in Sweden Jan 5, 2005

Iza Szczypka wrote:

I got the following message via a friend:
"Looking for his family.
Please send this to all - we mean all! - the people in your entire network.
Nobody knows who this boy belongs to!
The boy about 2 years, from Khoa Lak is missing his parents.
Nobody knows what country he comes from. If anyboy known him please
Contact us by phone 076-249400-4 ext. 1336, 1339 or e-mail : info@phuket-inter-hospital.co.th "

I don't know how to insert his photo here. Help!


This mail is travelling like spam around the world - the boy has already been identified:
http://www.phuket-inter-hospital.co.th/Dead.html

Regards from Sweden
Antje


 

Izabela Szczypka  Identity Verified
Spain
Local time: 13:29
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
That's really good news! Jan 5, 2005

Taken a real burden off my heart. Thanks!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for relatives of a boy victim of tsunami

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search