International Translation Day 2018

Join ProZ.com/TV for a FREE event September 25-26th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Off topic: Song lyrics of the Brazilian group Mocoto
Thread poster: Elodie Bonnafous

Elodie Bonnafous  Identity Verified
France
Local time: 15:55
Member (2009)
German to French
+ ...
Feb 18, 2015

Hello,

I am desperately looking for the lyrics of 2 songs by the brazilian group Mocoto :

Beleza Beleza
and
Pura Beleza

Can anyone help / give me a link / the lyrics / a hint PLEAAAAAAASE?????

Thanks a lot in advance


 

Johanna Timm, PhD  Identity Verified
Canada
Local time: 07:55
Member (2002)
English to German
+ ...
one Feb 18, 2015

Found this one:

Pura Beleza,
Beleza Pura,
Pura Beleza
Vem cà morena, vem comigo sambar
Eu quero ver você balançar
Entra na roda, deixa as cadeiras
Que a coisa pode ficar...
Pura Beleza,
Beleza Pura,
Pura Beleza
Vem cà menina que eu vou te ensinar
O som está quente e não pode parar
Mostra pro mundo o seu balanço
Que a vida pode ficar
Pura Beleza,
Beleza Pura,
Pura Beleza

http://letras.mus.br/trio-mocoto/pura-beleza/


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Song lyrics of the Brazilian group Mocoto

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search