Off topic: Looking for Brazilian song lyrics!
Thread poster: flaviofbg

flaviofbg
Spain
Local time: 00:30
Spanish to Italian
+ ...
Feb 22, 2005

Dear friends,

I can't find this anywhere... please help me I am looking for the lyrics to Chiquinha Gonzaga's "Atraente" - also sang by the amazing Edson Cordeiro. It is such a funny song, but I know no Portoguese... too fast to decipher!

I hope you can post the lyrics

Thanks,
Flavio


Direct link Reply with quote
 

Bruno Magne  Identity Verified
Local time: 20:30
English to French
+ ...
You won't findi it... Feb 22, 2005

I am afraid, since it is an instrumental piece, a polka.

Go to google or any other search engine and type in "Atraente" letras (or lyrics) Chiquinha Gonzaga.

Cheers

Bruno Magne
Porto Alegre
Brazil



Direct link Reply with quote
 

flaviofbg
Spain
Local time: 00:30
Spanish to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Mysterious lyrics! Feb 23, 2005

Bruno Magne wrote:

I am afraid, since it is an instrumental piece, a polka.

Go to google or any other search engine and type in "Atraente" letras (or lyrics) Chiquinha Gonzaga.

Cheers

Bruno Magne
Porto Alegre
Brazil



Thank you Bruno! I wonder, then, where did Edson Cordeiro take the lyrics from, to add them to the original Polka

Flavio


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for Brazilian song lyrics!

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search