Off topic: Privacy (or lack of) on the internet
Thread poster: RHELLER
RHELLER
United States
Local time: 03:44
French to English
+ ...
Jun 19, 2005

http://www.newsday.com/technology/ats-ap_technology10jun19,0,6879258.story?coll=ny-technology-headlines

This article does not concern translation. However a lack of anonymity in chat rooms and instant messaging may be of interest to proz members.


Direct link Reply with quote
 

Harry Bornemann  Identity Verified
Mexico
English to German
+ ...
Privacy miracle Jun 19, 2005

"If someone is determined to find out who you are, they will," Givens said.


Then why can't they catch the notorious spammers?


Direct link Reply with quote
 
RHELLER
United States
Local time: 03:44
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
could this be the reason? Jun 19, 2005

That is a good question, Harry.

I think that most chat rooms want people to come back and really could care less what they say/or to whom. In this case, the man is an elected official and there is power or money to be gained.

Busting a hacker doesn't usually have much of a payoff.

If others see it differently, please correct me.


Direct link Reply with quote
 

Uldis Liepkalns  Identity Verified
Latvia
Local time: 12:44
Member (2003)
English to Latvian
+ ...
Actually there is not such a thing Jun 19, 2005

as "privacy on the Internet". If you're really up to something bad, the only (but not very reliable) course of action is to use some Internet Cafe and change the Country immediately afterwards.

Lately many virus authors (who obviously knew more about computers and programming than me) have been caught and tried and sentenced.

OTOH- why would one want a complete anonymity in an Internet chat room? Unless you're expressing an opinion you're afraid to voice with your own signature or breaking the Law (I'm sure no one will waste a time to find you out if the Law you break is a courtesy one).
But, all in all, nowhere to hide nowadays- if you own a mobile, authorities can track down your movements precisely enough, etc, etc. OTOH, if they are not after you, they scarcely will waste resources on that. There was a popular phone-book add here in Latvia few years ago: "If you're not listed here, you don't exist at all". Today it goes for Internet- if you can not be Googled, you don't exist at all- at least in respect of Internet Community. That inevitably brings with it it's good and bad sides, but we have no alternative, actually- except to throw away our mobiles, computers and retire to some far away island country (I would prefer one with warm climate) )

Uldis


Rita Heller wrote:
However a lack of anonymity in chat rooms and instant messaging may be of interest to proz members.


[Edited at 2005-06-21 09:50]


Direct link Reply with quote
 

Uldis Liepkalns  Identity Verified
Latvia
Local time: 12:44
Member (2003)
English to Latvian
+ ...
Because spammers do not spam themseves Jun 19, 2005

Harry_B wrote:
Then why can't they catch the notorious spammers?


Hackers or virus writers create "bot networks", consisting from hundreds of thousands of virus-infected computers (recent US studies show that more than 50% of US based computers are infected with this or that), and it is these networks of "Zombied" computers (which could include also mine or your computer, if we would't use Zone Alarm, Antiviruses, etc., in short, keep Internet Hygiene), that send out most of the spam. Hackers rent out networks of such infected computers (they may include 100 000 and more individual infected computers) for few thousand USD an hour, and (it's not the case, but it well could be), while I write this, my computer, completely unknown to me, could send out a stream of spam messages.

Uldis


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Privacy (or lack of) on the internet

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search