Translation - art & business » Off topic »
Pages in topic:   < [1 2]
Off topic: Do you play games online when you have spare time?
Thread poster: laura castori
Kirill Semenov
Kirill Semenov  Identity Verified
Ukraine
Local time: 13:12
Member (2004)
English to Russian
+ ...
Spare time, for sure! :) Mar 29, 2006

Can Altinbay wrote:
What is this spare time of which you speak?


Well, I work to live, not do I live to work.

I love translations, but there are many other things to do in this life, and I want to enjoy other aspects of it. Whenever I feel I have to little free time, I simply rise my rates, that's all. You can't do all the work in this world, and there are a lot of other fun like spending time with your kids, reading books, watching movies, socializing, playing computer games, devoting time to your hobbies, and so on, and so on.

I just don't want they write on my grave an epitaph like: `He was working hard... doing nothing else'
 
Florence Stubbs
Florence Stubbs
France
Local time: 12:12
English to French
Bubble shooter Mar 30, 2006

www.jeux.com
 
Karine Piera
Karine Piera  Identity Verified
Local time: 12:12
English to French
+ ...
Agree with Dyran here Mar 31, 2006

Please tell me your Realm ))
 
Dyran Altenburg (X)
Dyran Altenburg (X)  Identity Verified
United States
Local time: 06:12
English to Spanish
+ ...
WoW Mar 31, 2006

Karine Piera wrote:
Please tell me your Realm ))


I play mostly on Uther, but also have toons in several others (Cenarius, Argent Dawn, Wildhammer).

Unfortunately, It seems Europe has different servers, inaccessible to US gamers.

:-/

--
Dyran
 
A.Đapo
A.Đapo  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 12:12
Member (2007)
English to Serbo-Croat
+ ...
orisinal Apr 7, 2006

when I have some spare time I play orisinal
http://www.ferryhalim.com/orisinal/
 
Katherine Zei
Katherine Zei  Identity Verified
Canada
Local time: 05:12
Italian to English
+ ...
Scrabble!!!!!!!!! Apr 27, 2006

A great game for translators!!
Sadly, only in English using this link:

http://www.themaninblue.com/experiment/SSCrabble/long.htm
 
Lincoln Hui
Lincoln Hui  Identity Verified
Hong Kong
Local time: 18:12
Member
Chinese to English
+ ...
Yes Feb 26, 2021

I play a lot online when I have spare time.
 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Do you play games online when you have spare time?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »