Off topic: Emoticons
Thread poster: Fan Gao

Fan Gao
Local time: 05:23
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Jul 2, 2006

OK, so maybe this isn't the most intellectually stimulating question of the year but I have to ask:)

I did do a search before I'm screamed at but all I could find was someone else asking the same question without a reply and al of the other threads that came up were in foreign languages, well foreign to me anyway:)

So, by now you can see that I am able to type the strokes to get a "smiley face" but my question is:

What do I type to get other emoticons?

I want, angry, embarrassed, surprised, know the kind of thing.

Is there a list somewhere or a link to another site with the standard keystrokes?

Thanks in advance,


Dees  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 18:23
English to French
+ ...
Hi Mark! Jul 2, 2006

Is this what you're looking for?icon_wink.gif

Have a good weekend!icon_smile.gif


Fan Gao
Local time: 05:23
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
Thank you... Jul 2, 2006

That is exactly what I was looking for:D

You have a good weekend too.

Best wishes,


Ángela María Gómez
Local time: 19:23
Italian to Spanish
+ ...
I wanna try too Jul 2, 2006



Branka Stankovic McCarthy  Identity Verified
Local time: 19:23
English to Serbian
+ ...
:o Jul 2, 2006

Been wondering about that too.

And now we all know that it can't be inserted in the message title . LOL


[Edited at 2006-07-02 09:51]


Local time: 19:23
French to German
+ ...
Was wondering too Jul 6, 2006

I'd been wondering about that too but never asked - I thought if there isn't a smiley selector around maybe it's a feature you only get when you have so-and-so-many KudoZ points.icon_wink.gif
(You can tell I'm not a regular on the forums, right?)
Thanks for this question and its answer!:-)


Özden Arıkan  Identity Verified
Local time: 19:23
English to Turkish
+ ...
Shortcut tip Jul 6, 2006

If you see a smiley or any other html trick on a message, and wonder how the poster was ever able to do it, all you need to do is click the [Reply with quote] link at the bottom and view the message with all its tags naked. For instance, hitting that button now, you can see how I made the font red two lines above.

Hope this helps!


[Edited at 2006-07-06 18:05]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »


Advanced search

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search