Translation - art & business » Off topic »
Off topic: Italy vs. EU
Thread poster: Ángela María Gómez
Ángela María Gómez
Ángela María Gómez
Italy
Local time: 10:37
Italian to Spanish
+ ...
Nov 16, 2006

If you have a couple of minutes, take a look at this one. =)


http://tcc.itc.it/people/rocchi/fun/europe.html
 
biankonera
biankonera  Identity Verified
Latvia
Local time: 11:37
Italian to Latvian
+ ...
:) Nov 16, 2006

Ive seen this one before but it makes me smile always.:)

ps: it makes me think I could make a very similar film like that about Latvians too...)
 
Liliana Roman-Hamilton
Liliana Roman-Hamilton  Identity Verified
Local time: 01:37
English to Italian
SO cute... Nov 16, 2006

...and SO true...

Thanks for sharing this cute link!
 
Giovanni Guarnieri MITI, MIL
Giovanni Guarnieri MITI, MIL  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:37
Member (2004)
English to Italian
Good ol'... Nov 16, 2006

Bruno Bozzetto....
 
texjax DDS PhD
texjax DDS PhD  Identity Verified
Local time: 04:37
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Bozzetto for President Nov 16, 2006

I enjoyed "parking 2" and "landing" a lot!
Thanks!

[Giovanni: I miss your picture!]
 
Andrea Re
Andrea Re  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:37
English to Italian
+ ...
Almost all true Nov 16, 2006

especially the one about politics (:() and the landing one.

Andrea (who, when he's back home, needs to buy the box set with the animations by Bruno Bozzetto)

[Edited at 2006-11-16 17:13]
 
Jennifer Baker
Jennifer Baker  Identity Verified
United States
Italian to English
Awesome Nov 16, 2006

Thank you for the laugh- I especially relate to the fact that Italians don't know how to wait in a line- Drives me nuts!
 
Ford Prefect
Ford Prefect  Identity Verified
Burkina Faso
Local time: 08:37
German to English
+ ...
... Nov 16, 2006

texjax DDS PhD wrote:
"landing"


I did not believe that until I flew with Alitalia and witnessed it first-hand. Actually, they should applaud the take-offs because it means no-one is on strike today

[Edited at 2006-11-16 21:24]
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Italy vs. EU






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »