Off topic: Bye prozians
Thread poster: Gabi Ancarol (X)

Gabi Ancarol (X)
Italian to Spanish
+ ...
Dec 10, 2007

Hi everyone,

I'm writing a few lines just to say goodbye to all fellow prozians I've met here through the years.

It seems my opinions are no longer correct enough... and that's it.
I'm leaving...

Good bye and thanks for everything

Gabi Ancarola

[Edited at 2007-12-10 16:58]


Sonja Tomaskovic (X)  Identity Verified
Local time: 13:41
English to German
+ ...
Good luck Dec 10, 2007

Hello Gabi,

I wish you all the best for the future.

Proz is not the only place on the Internet where a translator can find other translators or like-minded people. You may even discover there are other, better places for yourself. I sincerely hope you will find such a place.



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Fernanda Rocha[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Bye prozians

Advanced search

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search