Opening of a 2nd empty document
Thread poster: Elisabeth Toda-v.Galen

Elisabeth Toda-v.Galen  Identity Verified
Local time: 23:15
Dutch to French
+ ...
Sep 18, 2009

Good afternoon all

Since about a week I have noticed this strange behaviour... Whenever I open a document to start translating, Word first opens a blank document, then opens the document to translate. This never happened before and I don't remember having ticked/activated something in Words options...

Has anyone ever encoutered this ? How to get rid of this behaviour?

I work with Office 2007, on Windows XP (on an iMAC via Parallels)

Tks in advance of any suggestions (except reinstalling, as this is out of the question)


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Opening of a 2nd empty document

Advanced search

BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search