Hidden text in Word - Show /Hide
Thread poster: Noemi Carrera

Noemi Carrera  Identity Verified
Spain
Local time: 10:42
Member (2003)
English to Spanish
Oct 29, 2003

Hi everybody,

Do you know if there is any way (hotkey, macro, etc.) to change from showing hidden text (source segments) to hiding hidden text in Word without entering the Tools Menu, Options Sub-menu and having to check or uncheck the checkbox?

Thank you very much in advanceicon_smile.gif

Regards,

Noemí


 

Gerard de Noord  Identity Verified
France
Local time: 10:42
Member (2003)
German to Dutch
+ ...
Try Ctrl+, Oct 29, 2003

if you use Wordfast or Ctrl+* to use the Word shortcut to toggle Show All.

Regards,
Gerard

[Edited at 2003-10-29 13:01]


 

Hynek Palatin  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 10:42
English to Czech
+ ...
Macros Oct 29, 2003

I recorded the following macros and mapped them to my own hotkeys:

Sub Toggle_hidden_text()
ActiveWindow.View.ShowHiddenText = Not ActiveWindow.View.ShowHiddenText
End Sub

Sub Toggle_Show_All()
ActiveWindow.ActivePane.View.ShowAll = Not ActiveWindow.ActivePane.View.ShowAll
End Sub

I think there is a default MS Word hotkey for "showing all", but it didn't work with Czech keyboard layout, so I had to use these macros.


 

Jerónimo Fernández  Identity Verified
English to Spanish
+ ...
Ctrl + Caps + 8 Oct 29, 2003

In MS Word, this combination shows/hides hidden text. Oh, the "8" has to be the one on top of the "u" and "i" keys: it doesn't work with the numeric keypad.

Regards,
Jero.


 

Noemi Carrera  Identity Verified
Spain
Local time: 10:42
Member (2003)
English to Spanish
TOPIC STARTER
Thank you... Oct 29, 2003

Great!
Thank you very much for your helpicon_smile.gif

Best wishes,

Noemí


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Hidden text in Word - Show /Hide

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search