Work with Microsoft Helium 6.1.6 in Win7 with Office 2010 BG
Thread poster: Vladimir Leviev
Vladimir Leviev
Local time: 14:25
Sep 30, 2011


We're thinking about finally migrating to Win7 with MS Office 2010. We've installed trial versions of both to test compatibility with the translation software we use, and we ran into the following problem with MS Helium 6.1.6.

We finally found a way to install LocStudio 4.8 , after countless battles with the different .NET framework versions.

Helium loads fine, opens projects, loads TMs etc. BUT, when we run a spell check on the target language (Bulgarian), the following message appears:

Unable to spell check. The Office Speller engine or appropriate Office Speller for your target language is not installed.

The Bulgarian spell check from MS Word 2010 works fine in LocStudio and most other products we use, but no such luck with Helium. Is there any workaround or anything we could do?


Direct link Reply with quote
Priscila Rossi
Local time: 09:25
Spanish to English
+ ...
Have you solved it? Jun 28, 2012

Hi! I have the same problem you have described. Do you remember whether you have been able to solve that problem?

Thank you.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Work with Microsoft Helium 6.1.6 in Win7 with Office 2010 BG

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search