Problem with opening downloaded files in Word
Thread poster: Charlotte Blank
Charlotte Blank  Identity Verified
Local time: 01:48
Czech to German
+ ...
Jun 23, 2004

Hi all,

I just got a mail with an attached file in Word but when I try to open it (either by clicking directly or after having downloaded it) it only shows a white page, saying that there is "about 1 character in the document". The icon after downloading does not look like the normal Word-doc but is a Microsoft-icon with a flag. I never had that before so I'd be really grateful for any hints!

Charlotte

PS My config is Windows 98 and Word 2002


Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 01:48
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Is this e-mail coming from a trusted source? Jun 23, 2004

I mean someone you know and from whom you expected a Word file?
If yes, the best way would be to contact this person and ask to resend the file in .doc format, since from your description it looks as they send you something different.


HTh
Magda


Direct link Reply with quote
 
Charlotte Blank  Identity Verified
Local time: 01:48
Czech to German
+ ...
TOPIC STARTER
It was .doc... Jun 23, 2004

Hi Magda,

yes, it was from an agency I'm working with since quite a long time and they had told me before that they will send this text. In the mail it was called xxx.doc as attachment, that's why I expected it to open as a Word-document.
Meanwhile I asked them to resend it as rtf and this time there were no problems at all:) But I'm curious to know why it does not work as .doc...

Charlotte

PS: I would have tried with Notepad but as the text was in Czech my English Notepad would have rendered it as "letter-salad", as you would say in German;)

[Edited at 2004-06-24 11:37]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Problem with opening downloaded files in Word

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search