Find & replace all {} and applying Trados nontranslatsable style
Thread poster: OnlineArabic

OnlineArabic  Identity Verified
Local time: 14:31
Member (2007)
English to Arabic
+ ...
Sep 4, 2013

Dear Colleagues,

I received a doc file with codes between curly brackets e.g

{field}
{field} must be increment of {increment}

I need to use the Find and Replace in word to select all occurrences of {} with the included text and replace it with the same but applying Trados nontranslatable style or any other formatting.

BR
Ahmed


 

Adam Łobatiuk  Identity Verified
Poland
Local time: 14:31
Member (2009)
English to Polish
+ ...
A solution Sep 4, 2013

In Find enter: \{*\}
For Replace, just click More, click within the Replace with field, select the Format dropdown, Style and choose the style. You don't need to enter anything in the field.
Select the Use wildcards checkbox.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Find & replace all {} and applying Trados nontranslatsable style

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search