Search (and replace) in Excel 2010
Thread poster: Mervyn Henderson

Mervyn Henderson  Identity Verified
Spain
Local time: 04:37
Member
Spanish to English
+ ...
Feb 3, 2014

I don't work much with Excels, or try not to, because they annoy me, and it sounds like a stupid question, but how do I do a word search in an Excel 2010 document? The usual Ctrl + B (in the Spanish version) doesn't respond, and the only thing I can find is the Search and Replace function, Ctrl + L in Spanish, but when I do that, the cursor always positions itself below in the Replace box, not in the Search box above, and I have to reposition the stupid thing each time I do a search, or leave the dialogue open each time, delete the last search and enter the next word I'm searching for in the upper box. It's driving me mad. Is there no way to simply bring up Search in the right box each time?

TIA,


Mervyn


 

Tony M
France
Local time: 04:37
Member
French to English
+ ...
Edit menu? Feb 3, 2014

I use a FR localized version of my Office, and it is irritating the way some Ctrl+ shortcuts work as normal, but some have been 'translated'.

If you look in the 'Edit' menu, surely it will tell you what the keyboard shortcut is for Search (without replace!)?

If it really doesn't, can you not try assigning your Ctrl+B (buscar?) shortcut to the function, and that might tell you what is already assigned to iticon_wink.gif


 

Mervyn Henderson  Identity Verified
Spain
Local time: 04:37
Member
Spanish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Now it works for some reason Feb 3, 2014

Thanks Tony,

Maybe I've gone completely mad, but I did check on the tabs that it was Ctrl + B and Ctrl + L, and then tried Ctrl + B again, and now it WORKS. Was it there all along? Who knows.

Mervyn


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Search (and replace) in Excel 2010

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search