Abby Finereader causing Word to "not respond?"
Thread poster: AndrewH712

United States
Local time: 18:10
Member (2013)
German to English
May 14, 2015

Today my Word editor chose to "not respond" with me having 500 pages to proof this summer. I need to get this fixed! I've looked at other posts and tried changing the view, unchecking everything I could under "File>options?add-ins", both to no avail. I've read that Abbyy Finereader can cause this. Has anyone else experienced this, and is there any other solution anyone could recommend?


Natalie  Identity Verified
Local time: 01:10
Member (2002)
English to Russian
+ ...

Hi Andrew May 14, 2015

What makes you think that FR is the culprit? I would rather think that the problem is with repagination as your document has 500 pages. Repagination takes time in case of huge documents - have you tried waiting a few minutes? Maybe Word will start responding.

But in any case working with huge documents is rather difficult, so if the problem is really with repagination it would be advisable to switch from Print Layout to Draft Layout.

P.S. I am moving the thread to Office Applications forum


English to Russian
+ ...
atop May 15, 2015

IF you surely don't have viri and malware, then it would be clever to
1) check the disk/partition consistency (e.g. chkdsk) and free space;
2) check free memory and (temporarily) close unnecessary at the moment applications/services (via msconfig and TaskManager);
3) try a different (interim) format, e.g. RTF;
4) check your system/programs and anti-virus reports for possible conflicts;
5) FOR TEST ONLY try temporarily disabling anti-virus software (but mind the Internet, unknown sources/media, and DON'T forget to re-enable it later).

Also if you did use some tweakers/oprimizers, then check via regedit for:
[HKEY_CURRENT_USER\Control Panel\Desktop]

and either disable autoending or increase the values a tenfold.

Not long ago I had a weird issue with a sizable .DOCX riddled with VBA and external database links (both EXCEL and remote). I spent a few hours trying to solve the occasional minor problems with the file and even asked my client to re-send zipped files, just to discover that Comodo found it rather 'suspicious' and isolated it in a sandbox--with all the strange random consequences I had to bear. Furthermore, only CCleaner cleanup saved me from troubles.

On the other hand, once I decided to work on a file in my notebook, but it appeared that all those transparency and beautifying W7 themes made it rather memory-hungry, so it often gave me considerable freezes, whereas a simplified theme worked like a charm.

Good luck.


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Abby Finereader causing Word to "not respond?"

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search