Hiding PowerPoint notes
Thread poster: Exactexte
This question might have been asked before but I couldn't find it.
I have a PowerPoint file to translate, in MemoQ, but the client wants only the slides translated, not the notes, which are fairly extensive. Is there a way to hide the notes, as you would untranslatable sections in Word or Excel, so they don't show up in the translation window?
| | Clarisa Moraña
Local time: 11:03
English to Spanish
| Import with options (without notes) || Sep 15, 2016 |
Copying and pasting for the memoQ help:
How to begin
In the Translations pane of Project home, click Import With Options on the Documents ribbon tab. Or, when setting up a new project, on the Translation documents page of the New memoQ project wizard, click Import with options.... Then, select one or more files to import: the Document Import Settings dialog appears.
To access this dialog when reimporting a document, select the document in the Translations pane of Project home, and click Reimport on the Documents ribbon tab.
When importing the PPT into a memoQ project, just import it unchecking the notes.
[Edited at 2016-09-15 21:59 GMT]
| | John Fossey
Local time: 09:03
French to English
Thank you, I was not aware of that option.
To get there, I had to select "Change filter and configuration" in the "Import with options" window.
[Edited at 2016-09-16 14:20 GMT]
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by submitting a support request »