About Eurodicautom again
Thread poster: Elena Pavan

Elena Pavan  Identity Verified
Local time: 21:30
Member (2005)
French to Italian
+ ...
Aug 23, 2005

Hello everybody!
You probably already know but Eurodicautom is not working properly again. I enter the term and the language pair and the press Search. I get more and more often a blank page saying "The page cannot be found". I contacted Eurodicautom and here is their answer:
Thank you very much for your feedback. Because of a temporary technical problem you may sometimes get the information "The page cannot be found" instead of getting "0 document found", however if results are found they are properly displayed.

A new termbank is being tested, but is unfortunately not yet open to the public. You will be informed as soon as it becomes available on the Internet.

Just to keep you informed!

Direct link Reply with quote

Local time: 06:30
Italian to English
+ ...
Thanks Elena! Aug 23, 2005

WOW, I never realised how much I used Eurodicautom until I COULDN'T


Direct link Reply with quote

Rui de Carvalho  Identity Verified
Local time: 20:30
English to Portuguese
+ ...
We pay, but only bureaucrats can use Aug 23, 2005

I think that, as good bureaucrats - the public who pay their salary is their enemy - they are keen to get the database out of the public domain, just for their personal usage. Just wait and see.

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

About Eurodicautom again

Advanced search

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search