"xxxx.xxx" ist keine gültige WEB Seite in einer Datei
Thread poster: Vito Smolej

Vito Smolej
Germany
Local time: 03:14
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
Apr 28, 2006

Huh?!

The subject is a text file - with PO extension, but it is irrelevant, I can rename it to TXT, to CAT, to DOG, it is the same thing: Word (2003 XP) does not want to open it even if it stored the darn file 5 seconds ago

As the Word in the first try refused to open the file, I cut and pasted from Notepad and saved it, in the hope the problem will go away.... It does not.

The file is in the UTF-8 form, with hard breaks a little different then one used to, but all this is understood correctly when cut and pasted... It's actually a whole family of files, containing Help information for Open Office software...

Any ideas?

TiA

smo


Direct link Reply with quote
 

tectranslate ITS GmbH
Local time: 03:14
German
+ ...
Confirm conversions... Apr 28, 2006

Try this:

In Word, open the Tools menu, click Options, select the General tab in the Options dialog box, select the Confirm Conversion At Open checkbox, and click OK.

Then attempt to open the file again.

HTH,
Benjamin


Direct link Reply with quote
 

Vito Smolej
Germany
Local time: 03:14
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
TOPIC STARTER
That was it... Apr 28, 2006

I knew there was more to "options" than turning on and off the tags (g) but I would NEVER think of looking in there.

Much obliged!

smo


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

"xxxx.xxx" ist keine gültige WEB Seite in einer Datei

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search