How can I show the deletion line over a sentence/word?
Thread poster: Angie Garbarino

Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 13:20
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Mar 29, 2007

Hello everybody

May I ask you a favour?
How can I make visible the deletion line over a sentence in word?

I have word 2003, I need to write a sentence by showing the deletion line over it, but I really don't know what function can I use.
Thank you very much for your help

Angio

[Edited at 2007-03-29 13:24]


Direct link Reply with quote
 

Vito Smolej
Germany
Local time: 13:20
Member (2004)
English to Slovenian
+ ...
Turn on the "correction and editing" Mar 29, 2007

I need to write a sentence by showing the deletion line over it]


You can have word show the editing done on text (deletions, insertions etc). There#s a toolbar for it - Überarbeiten in German, I think it's correction and editing" in English. And for Italian - just click on the menu bar and activate it...


Direct link Reply with quote
 

Claire Cox
United Kingdom
Local time: 12:20
French to English
+ ...
Font in drop-down Format menu Mar 29, 2007

If you only want to show one sentence crossed out, use the Font "Strikethrough" option in the Format menu.

HTH

Claire


Direct link Reply with quote
 

Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 13:20
Member (2003)
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Not track changes Mar 29, 2007

Vito Smolej wrote:
You can have word show the editing done on text (deletions, insertions etc). There#s a toolbar for it - Überarbeiten in German, I think it's correction and editing" in English. And for Italian - just click on the menu bar and activate it...


Hi Vito

Thank you for this
I do not mean track changes, (those are in red or blue) I need it in black like the sentence.


Direct link Reply with quote
 

Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 13:20
Member (2003)
French to Italian
+ ...
TOPIC STARTER
Great ! Mar 29, 2007

Claire Cox wrote:

If you only want to show one sentence crossed out, use the Font "Strikethrough" option in the Format menu.

HTH

Claire


Thanks a lot Claire, this is what I meant, got it and found it

I owe you a favour

Have a nice day

Angio


Direct link Reply with quote
 

Claire Cox
United Kingdom
Local time: 12:20
French to English
+ ...
Pleasure! Mar 29, 2007

You too!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

How can I show the deletion line over a sentence/word?

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search