Access 2002 (Office XP Professional)
Thread poster: Geneviève von Levetzow

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 04:31
Member (2002)
French to German
+ ...
Feb 8, 2003

Seit einer Weile kann ich Access Datenbanken weder anlegen noch öffnen.

Wegen eines Signaturproblems:


AppName: msaccess.exe AppVer: 10.0.4302.0 ModName: msaccess.exe

ModVer: 10.0.4302.0 Offset: 00209bbe


Eine Deinstallation und Neu- hat nichts gebracht. Und meine Suche bei der knowledge base von MS auch nicht icon_frown.gif

Merkwüdigerweise lassen sich aber meine TM (*.mdb) in SDLX aufmachen.


Jemand eine Idee???


Vielen Dank icon_smile.gif

Geneviève


 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 04:31
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Würde bei MS Support anrufen Feb 8, 2003

Kürzlich hatte ich ein Problem mit Word - das eigentlich keines war - und brauchte Rat.

Die Reaktion von MS war: man rief mich zurück und versuchte eine passende Lösung zu finden. Es wurde zwar keine Lösung für meine spezifische Anfrage gefunden - das lag aber eindeutig an der Tatsache, dass ich Word ein Verhalten abgewöhnen wollte, das für die Seitendarstellung absolut erforderlich ist und daher nicht abgeschaltet werden kann.

Dem MS Support kann ich persönlich nur die besten Noten ausstellen. Entweder werden Probleme direkt am Telefon gelöst, oder per E-Mail Lösungen vorgeschlagen, oder sogar ein Rückruf getätig.


Einen Versuch ist es auf jeden Fall wert.

Die Nr. des kostenpflichtigen Service (und auch des kostenlosen - das hängt von Deiner Situation ab, denn falls noch nicht genutzt, müsstest Du eigentlich Anspruch auf kostenlosen Support haben) kannst Du hier finden:


http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=fh;DE;PHONENUMBERS


HTH

Schöne Grüße

Jerzy


 

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 04:31
Member (2002)
French to German
+ ...
TOPIC STARTER
Danke Jerzy... Feb 8, 2003

... werde ich wohl machen; die Hilfe von MS habe ich bisher nicht in Anspruch genommen. Und es ist lästig, meine - vor dem Kauf von SDLX - angelegten Datenbanken, wo ich meine frühere drei-sprachige Terminologie habe, nur über Umwege einsehen zu können.


Schönes Wocheneende icon_smile.gif

Geneviève


 

Matthew Coulson  Identity Verified
Albanian to English
+ ...
This might be helpful. Feb 9, 2003

First of all my German isn\'t very good so if I understood the problem properly the following link might be helpful. http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;EN-US;328019 Although this doesn\'t talk about opening databases directly it does mention a particular problem with the databases and certain files not getting updated properly when the Service Packs are installed. If the files are not properly updated typically in the Microsoft world a wide array of problems with many different manifestations can occur and this could be one of those situations. If I didn\'t understand your posting exactly right I don\'t think too much was lost.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Access 2002 (Office XP Professional)

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search