I want to create a TMX file using bitext2tmx (for use in OmegaT)
Thread poster: raniaelmaraghy

raniaelmaraghy
Local time: 04:08
English to Arabic
May 7, 2008

Good morning. I want to create a TMX file using bitext2tmx. The package available at http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=157764 contains 8 files. Shall i need to download all of them or the first one only. I need to create a tmx to be used in omegat which i'm trying to seld learn now.
Thanks for ur help.
Rania


[Subject edited by staff or moderator 2008-05-07 14:15]


Direct link Reply with quote
 

Samuel Murray  Identity Verified
Netherlands
Local time: 04:08
Member (2006)
English to Afrikaans
+ ...
The first one May 7, 2008

raniaelmaraghy wrote:
Shall i need to download all of them or the first one only?


The first one should be fine, but you need to have 7-zip installed on your computer to be able to open it. You also need Java on your computer (but if you use OmegaT then you have Java already).


Direct link Reply with quote
 
esperantisto  Identity Verified
Local time: 05:08
Member (2006)
English to Russian
+ ...
Right, May 7, 2008

Samuel Murray wrote:
but if you use OmegaT then you have Java already


but if you download OmegaT bundled with JRE, the latter is not installed system-wide. So, I'd get JRE from www.java.com and install it to have Java operating trouble-free.


Direct link Reply with quote
 

Selcuk Akyuz  Identity Verified
Turkey
Local time: 05:08
Member (2006)
English to Turkish
+ ...
WinRAR May 8, 2008

Samuel Murray wrote:

The first one should be fine, but you need to have 7-zip installed on your computer to be able to open it.


I suppose WinRAR can also extract the archive.


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


I want to create a TMX file using bitext2tmx (for use in OmegaT)

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search