OmegaT 3.5.2b1 problem with GIT
Thread poster: nivaca

nivaca
Colombia
Oct 20, 2015

I'm testing OmegaT 3.5.2b1 in Mac OS X and in Linux. I couldn't find the OmegaT.sh file in this version, in order to instruct OmegaT *not* to use team support (so I can use Git in the projects).
How can I tell this version not to use team support?
Thanks!
NV

[Edited at 2015-10-20 00:55 GMT]


 

Didier Briel  Identity Verified
France
Local time: 02:34
Member (2007)
English to French
+ ...
--no-team Oct 20, 2015

nivaca wrote:
I'm testing OmegaT 3.5.2b1 in Mac OS X and in Linux. I couldn't find the OmegaT.sh file in this version,

Under Linux, it's called "OmegaT", without any extension.

Under Mac OS X, there's no more an OmegaT.sh file, a standard (binary) launcher is used instead.
You can either use the multi-platform version (without_JRE) and launch it with a command line, or edit
Info.plist, to add the option to JVMArguments.

in order to instruct OmegaT *not* to use team support (so I can use Git in the projects).
How can I tell this version not to use team support?

Like in all versions, by adding "--no-team" to the command line.
E.g.,
Java -jar OmegaT.jar --no-team
See the manual:
http://omegat.sourceforge.net/manual-latest/en/chapter.installing.and.running.html#omegat.command.arguments

Didier


 

nivaca
Colombia
TOPIC STARTER
Beta problem Oct 20, 2015

Dear Didier,
Many thanks for your reply. I am also testing the team features of this version and am quite happy with them (works perfectly with Bitbucket).

I wonder: whenever I start the application in this version, the window workspace is all messed up. It seems that if OmegaT stores the workspace, it does not load it by default. (I get a tiny window at the top left corner of my screen, and all the divisions are wrong.)
Is this expected in this version?

Thanks!

Best,

NV


 

Didier Briel  Identity Verified
France
Local time: 02:34
Member (2007)
English to French
+ ...
Not easy to reproduce Oct 20, 2015

nivaca wrote:
I wonder: whenever I start the application in this version, the window workspace is all messed up. It seems that if OmegaT stores the workspace, it does not load it by default. (I get a tiny window at the top left corner of my screen, and all the divisions are wrong.)
Is this expected in this version?

Yes and no.

We know the tiny window happens to some users, but developers are not able to reproduce it so far. As far as I know, for other users, using the restoring widget restores the layout. Perhaps your layout file is corrupted, you could try to delete it. See
http://omegat.sourceforge.net/manual-latest/en/chapter.files.and.folders.html#user.files

To help solve the bug, you could subscribe to the Yahoo support group and describe your problem.

Didier


 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


OmegaT 3.5.2b1 problem with GIT

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search