Emal Ghamsharick wrote:
Hello, I've been working on this a couple of hours:
Problem: I want to translate a custom XML file in Omegat.
I've tried installing the Okapi filters, but when I put the XML in the Source folder, I get an error.
Then I downloaded Rainbow and created a custom FPRM file, where I define all the attributes of my XML in ITS format.
But there's no way to import this custom definition into OmegaT.
Options > File Filters > Select the XML filter you use (e.g., XML files (Okapi - XML Filter)) > Options > Use the following filter parameters file, then browse to select it and click on OK.
Read through all the manuals, but no use.
As it's provided by Okapi, not by OmegaT, it's documented by Okapi:
Starting in m24 you can specify a custom filter parameters file for each of the filter that supports options.
Use OmegaT's Options button in the File Filters dialog box to select whether you want to use the default settings, or a custom filter parameters file (.fprm extension) where you have stored your options.
Anyone ever succeeded at this before?