VAT dla artystów w Niemczech - policzyć czy nie?
Thread poster: Wolfgang Jörissen

Wolfgang Jörissen  Identity Verified
Belize
Dutch to German
+ ...
Mar 26, 2008

Witam!

Muszę wystawić fakturę klientowi, który w Niemczech pracuje jako "freiberuflicher Künstler". Dotychczas mieszkał w Holandii, gdzie normalnie posiadał numer VATu i normalnie mogłem wystawić faktury bez VATu powołując się na ten numer. W Niemczech jako artysta jest uwolniony od VATu i nie posiada tego numeru. Co to teraz znaczy dla mnie? Muszę mu policzyć polski VAT? Pomyślałem już o tym, żeby wystawić fakturę dla innej firmy w Niemczech, która znowu jemu wystawiła fakturę, żeby ten problem unikać. Co Wy o tym sądzicie?

Dzięki z góry!
Wolfgang

[Edited at 2008-03-26 10:37]


 

rjz
Local time: 20:09
German to Polish
+ ...
VAT - Tak. Mar 26, 2008

Jak nie możesz wpisać numeru pod. klienta -- DEXXXXXXX --- , to naliczasz polski VAT.


r.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

VAT dla artystów w Niemczech - policzyć czy nie?

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search