Pomożecie?...:)
Thread poster: Araksia Sarkisian

Araksia Sarkisian  Identity Verified
Poland
Local time: 03:19
Armenian to Polish
+ ...
Apr 7, 2003

Moi drodzy!


Przy wiosennych (czas przeszły) porządkach w domu (czyli w PC-e) skasowałam niechcące Java i etc.


Jak mam zainstalować i skąd najlepiej downlodować właściwy program?


Próbowałam ściągnąć z Internetu, ale pogubiłam się. Za dużo tam wszystkiego...icon_smile.gif

Może ktoś mi pomoże znaleźć właściwy trop?


Dziękuję z góry Ara+rat...icon_smile.gif

Ara+ksja


P.S.

co to jest \"spe\"?

Bo \"kommisar\" i \"komandir\" trochę sobie przypominam, ale \"spe\" nie kojarze.icon_smile.gif


 

Natalie  Identity Verified
Poland
Local time: 03:19
Member (2002)
English to Russian
+ ...

MODERATOR
A co ukrywasz za tym "i etc"? Apr 7, 2003

Co jeszcze skasowalas? Windows\'y?


icon_smile.gificon_smile.gificon_smile.gificon_smile.gificon_smile.gif


 

Araksia Sarkisian  Identity Verified
Poland
Local time: 03:19
Armenian to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Nie jest aż tak żle ze mna...Natalie...:) Apr 8, 2003

Quote:


On 2003-04-07 22:31, Natalie wrote:

Co jeszcze skasowalas? Windows\'y?


icon_smile.gificon_smile.gificon_smile.gificon_smile.gificon_smile.gif



Poprostu gdzieś mi zgineła Java, nie pamiętam jak to się stało...icon_smile.gif

A windows-y są na miejscu, jeszczs nie myłam, bo śnieg pada i zimno, nie chcę otwierać je...icon_smile.gif


 

bartek  Identity Verified
Local time: 03:19
English to Polish
+ ...
spe Apr 8, 2003

spes - nadzieja

in spe - w nadziei, a więc prawie przy nadziei icon_smile.gif = masjący nadzieję zostac tłumaczem.


Potraktowałam poważnie Twoje pytanie. Czy tylko żartowałas i dałam się podpuścić???


Pozdrawiam spod górki Chełmiec


Teresa


Dziękuję z góry Ara+rat...icon_smile.gif

Ara+ksja


P.S.

co to jest \"spe\"?

Bo \"kommisar\" i \"komandir\" trochę sobie przypominam, ale \"spe\" nie kojarze.icon_smile.gif
[/quote]


 

Uwe Kirmse  Identity Verified
Local time: 03:19
Polish to German
+ ...
komisarz itp. Apr 8, 2003

Quote:


On 2003-04-07 21:52, Araksia wrote:

...

P.S.

co to jest \"spe\"?

Bo \"kommisar\" i \"komandir\" trochę sobie przypominam, ale \"spe\" nie kojarze.icon_smile.gif



Araksia jak zawsze bardzo tajemnicza, tyle ze tym razem nie zgadne, w czom dielo.


A odnosnie Javy - zalezy, jaka przegladarke masz. Wiekszosc ludzi uzywa IE Microsoftu. Jezeli tak, wejdz na strone http://windowsupdate.microsoft.com/, tam powinna byc mozliwosc sciagniecia tez Javy. Jezeli masz Netscapa, zainstaluj cala przegladarke jeszcze raz, w ramach instalacji zainstaluje sie tez Java. Zreszta Netscape jest mniej podatny na wirzsy niz Microsoft. Gdybym nie musial uzywac IE z okreslonych powodow, korzystalbym tylko z Netscape\'a.


 

Andrzej Lejman  Identity Verified
Local time: 03:19
Member (2004)
German to Polish
+ ...
A jaki masz system? Apr 8, 2003

Bo w niektórych Wingrozach jest funkcja \"restore\", która przywraca OS do poprzedniego stanu.

Pozdrawiam

Andrzej


 

Araksia Sarkisian  Identity Verified
Poland
Local time: 03:19
Armenian to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Dziękuję za pomoc, biorę się do pracy...:) Apr 8, 2003

Odpowiadam na pytania:

- mam przeglądarkę IE 6.0, OS - WIN ME

- miałam kiedyś Netscape\'a i stanowczo mniej problemów z OS.

- co do tajemniczości, no cóż, kobieta ze Wschodu (nawet aspirująca do UE) nie jest zjawiskiem nowym...icon_smile.gif

Jeszcze raz dziękuję Natalie, Teresie, Uwe i Andrzejowi za pomoc.


Jak mi nie wyjdzie tym razem, \"na vsjakij pożarnyj sluczaj\" mam przygotowane nowe rozwiązania...


(A to już nie plagiat z Wałęsy...icon_smile.gif


 

Araksia Sarkisian  Identity Verified
Poland
Local time: 03:19
Armenian to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Patrz: dyskusję na powwow board...:) Apr 8, 2003

Quote:


On 2003-04-08 10:16, uwe wrote:

Quote:


On 2003-04-07 21:52, Araksia wrote:

...

P.S.

co to jest \"spe\"?

Bo \"kommisar\" i \"komandir\" trochę sobie przypominam, ale \"spe\" nie kojarze.icon_smile.gif



Araksia jak zawsze bardzo tajemnicza, tyle ze tym razem nie zgadne, w czom dielo.




 

Pawel Czernecki
Local time: 03:19
English to Polish
+ ...
Java "u źródła" Apr 9, 2003

Java jest do pobrania również na:

http://java.sun.com/getjava/





 

Araksia Sarkisian  Identity Verified
Poland
Local time: 03:19
Armenian to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Dziękuję bardzo!...:) Apr 12, 2003

Quote:


On 2003-04-09 11:48, EPPE wrote:

Java jest do pobrania rуwnieї na:

http://java.sun.com/getjava/






 

Wit  Identity Verified
Local time: 03:19
English to Polish
+ ...
jestem pod wrażeniem... Apr 12, 2003

z tego co słyszałem, to w Windows ME nic z tego, co jest w systemie nie da się skasować, bo M$ lepiej wie, co komu jest potrzebne. icon_smile.gif

Osobiscie próbowałem raz udzielić pomocy doraźnej kasując plik normal.dot, żeby Word przestał wariować (czasem pomaga) -- i nic z tego.


Poza tym, M$ przegrał proces z Sunem o nielegalne modyfikowanie Javy i od paru tygodni nie udostępnia już własnej wersji, tylko standardową, Sunową.



 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Pomożecie?...:)

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search