KudoZ - wyszukiwanie terminów
Thread poster: Magdalena Psiuk

Magdalena Psiuk  Identity Verified
Poland
Local time: 07:26
Member (2016)
English to Polish
+ ...
May 10, 2009

Wpisuję do KudoZ termin, którego szukam. W językach zaznaczam "Eng-Pol & Pol-Eng", tymczasem pojawiają się terminy tłumaczone i na angielski, i na hiszpański, i na niemiecki.
Też tak macie? Co robię źle?

Pozdrawiam,
magda


 

Magdalena Szewciów  Identity Verified
Poland
Local time: 07:26
Member (2008)
English to Polish
+ ...
też tak mam May 11, 2009

Nie zawsze, ale mam - szukam głównie przez wtyczkę do Firefoxa. Np. zapytanie jest EN>PL, a dostaję wynik EN> Any language.icon_frown.gif

 

literary
Local time: 07:26
English to Polish
+ ...
O ile dobrze pamiętam May 11, 2009

wczesniej było to zarezerwowane dla platynowych
Teraz pokazuje się przy normalnym wyszukiwaniu (od około pięciu dni), i jest średnio użyteczne, chyba że ktoś zna inne języki perfekt.
Jak to ewentualnie zablokować, ograniczyc do swoich języków?


 

Izabela Szczypka  Identity Verified
Spain
Local time: 07:26
English to Polish
+ ...
To był chyba bug May 12, 2009

Który już został naprawiony. W każdym razie dziś działało mi już poprawnie.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

KudoZ - wyszukiwanie terminów

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search