SDL Trados 2009 FL Plus - Instalacja Trados 2007 (Windows 7)
Thread poster: Zvyrtec

Zvyrtec
Poland
Local time: 20:48
Polish to English
+ ...
Nov 9, 2009

Witam wszystkich!

Nabyłem Tradosa 2009 w wersji Freelance Plus. Jego instalacja wymaga uprzedniego postawienia wersji 2007 (tak przynajmniej piszą w instrukcji)... i tu pojawia się mój problem.

Środowisko CAT ma pracować na Windows 7 w wersji 64-bitowej. Odpaliłem instalator T2007, przebrnąłem przez instalację Script Engine oraz Javy 2, pojawia się okno informujące o przetwarzaniu instalacji samego Tradosa 2007 FL... i przetwarza się. Od dobrych 40 minut. Program nie zawiesił się, po prostu "miele i miele" w nieskończoność. To chyba nie jest normalne.

Czy ktoś z was, drodzy forumowicze, ma jakieś doświadczenia w zakresie instalacji tej wersji?

Z góry dziękuję za pomoc.

[Subject edited by staff or moderator 2009-11-09 11:52 GMT]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

SDL Trados 2009 FL Plus - Instalacja Trados 2007 (Windows 7)

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search