Pendrive PWNu - czy ktoś widział, czy ktoś zna?
Thread poster: iseult

iseult  Identity Verified
United States
Local time: 09:31
English to Polish
+ ...
Jan 10, 2010

Zauważyłam, że PWN reklamuje nowy produkt - pendrive, na którym można zainstalować, aż 3 słowniki. Chętnie zamieniłabym płytę z Kościuszką, która mi się niesutannie zawiesza na taki - nowoczesny - słownik, ale czy można mieć do niego zaufanie?

Boję się wydać tych trochę "doralów", czekać 2 miesiące na przesyłkę, po czym okaże się, że rzecz nic nie warta.
Może ktoś z Państwa coś słyszał. W ogóle interesuje mnie czy polski internet ma takie konsumenckie strony, na których ludzie wyrażają opinie o produktach. Często korzystam z dostępnych w sieci tego typu portali, ale jakoś nie dotarłam do polskich.

Z góry dziękuję i do siego roku!


Direct link Reply with quote
 

Jerzy Czopik  Identity Verified
Germany
Local time: 15:31
Member (2003)
Polish to German
+ ...
Polecam inne rozwiązanie Jan 10, 2010

Za pomocą dowolnego programu (np. Nero, CloneCD, CloneDVD) możemy wykonać tzw. "image", czyli obraz dowolnej płyty na twardym dysku komputera.
Potem za pomocą np. "Virtual Clone Drive" Elaborate Bytes (programy Clone DVD, Clone CD i Virtual Clone Drive są do pobrania tutaj: http://www.slysoft.com/de/download.html - bardzo polecam, gdyż licencja jest niedroga, a pożytek orgomny) podpinamy taki obraz. W ten sposób komputer "widzi" napęd z płytą w taki sposób, jakby była ona rzeczywiście włożona do fizycznego napędu - toto się nie zawiesza i jest niesamowicie wygodne w użyciu. A że Virtaul Clone Drive pozwala na stworzenie do 15 wirtualnych napędów (przynajmniej na mojej maszynie), to można sobie trzymać wszystkie słowniki w ten sposób.
Leksykonia nie wymaga płyty w napędzie, więc ja trzymam na tych wirtualach przede wszystkim DVD muzyczne, no i Dudena


Direct link Reply with quote
 

Michal Berski  Identity Verified
Poland
Local time: 15:31
Polish to English
+ ...
temt był już poruszany Jan 10, 2010

http://www.proz.com/forum/polish/145621-słowniki_pwn_na_pendrive.html

Direct link Reply with quote
 

iseult  Identity Verified
United States
Local time: 09:31
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Dopiero Jan 10, 2010

teraz zauważyłam, że odgrzewam stary temat. Ale może ktoś ma już więcej doświadczenia z pendrivem.

i dziękuje Panie Jerzy,

Muszę tego spróbować, często korzystam z kilku polskich słowników naraz ( zwykle jest słownik poprawnej polszczyzny i kościuszki) i robię to za pomocą dwóch komputerów, albo triku z włączoną płytą, który i tak zwykle zawodzi.
No cóż począć, blondynka! Ale widzę, że jest na to rozwiązanie.

Nadal, jednak, mam pytanie do prozowiczów na temat tych portali konsumenckich. Czy istnieją takowe?

Z góry dziękuję!


Direct link Reply with quote
 

Andrzej Lejman  Identity Verified
Local time: 15:31
German to Polish
+ ...
Nie ma tego za wiele Jan 11, 2010

iseult wrote:



Nadal, jednak, mam pytanie do prozowiczów na temat tych portali konsumenckich. Czy istnieją takowe?

Z góry dziękuję!


Jest np. http://znam.to/, http://kup.my/

Poza tym można znaleźć opinie w wyszukiwarkach cenowych, takich jak skapiec.pl, ceneo.pl i innych.

Trzeba jednak pamiętać, że wiele firm zamieszcza pochlebne opinie o swoich produktach na różnych forach i portalach. Dlatego trzeba do tych opinii podchodzić z dystansem.

A.


Direct link Reply with quote
 

iseult  Identity Verified
United States
Local time: 09:31
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Dziękuję! Jan 12, 2010

Andrzej Lejman wrote:

iseult wrote:



Nadal, jednak, mam pytanie do prozowiczów na temat tych portali konsumenckich. Czy istnieją takowe?

Z góry dziękuję!


Jest np. http://znam.to/, http://kup.my/

Poza tym można znaleźć opinie w wyszukiwarkach cenowych, takich jak skapiec.pl, ceneo.pl i innych.

Trzeba jednak pamiętać, że wiele firm zamieszcza pochlebne opinie o swoich produktach na różnych forach i portalach. Dlatego trzeba do tych opinii podchodzić z dystansem.

A.


Dziękuję za linki Panie Andrzeju, myślę, że od czegoś trzeba zacząć, więc dobre i tyle.
Krótka historia z życia. W maju zdecydowałam się na zakup komputera. Okazało się, że to nowy typ, ale były już opinie na jego temat, w tym parę niepochlebnych na temat jego zbyt głośnego wiatraka. Sądziłam, że nie ma się czym przejmować i kupiłam. W lipcu komputer wycofano ze sprzedaży, bo ma wadę, o której wspominały te osoby. A mi pozostał bezpłatny (do maja) serwis Sony, bo o wymianę komputera mogę wystąpić dopiero po trzeciej zmianie wiatraka.

Więc polecam takie portale, czasem można uniknąć niepotrzebnych wydatków.

Pozdrawiam.
I.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Pendrive PWNu - czy ktoś widział, czy ktoś zna?

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search