Coś wesołego dla sekcji DE
Thread poster: Dariusz Kozłowski

Dariusz Kozłowski  Identity Verified
Poland
Local time: 10:52
German to Polish
Jan 30, 2004

uśmiałem się do rozpuku, polecam
oryginalnie rzecz znalazła się na forum niemieckim (http://www.proz.com/topic/17894), więc pewnie część z Was już to czytała:
http://www.evolver.at/gantar-world/20010504-0011.html

Z życzeniami żywiołowego napadu zdrowego śmiechuicon_smile.gif
DK


 

A_Lex  Identity Verified
Poland
Local time: 10:52
German to Polish
+ ...
he he;) Jan 30, 2004

baaardzo fajneicon_wink.gif takie kwiatki w tłumaczeniach zdarzaja się niestety dość często...
pozdrawiam
Ola


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Coś wesołego dla sekcji DE

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search