Prośba o pomoc w pracy naukowej - ankieta Thread poster: drugastrona
|
|---|
drugastrona
Poland
Local time: 09:08
Polish to English
+ ...
Witam serdecznie wszystkich użytkowników ProZ.com!
Chciałem tę prośbę wysłać każdemu z osobna (i nawet zacząłem rozsyłać), ale portal ograniczył mnie do 25 wiadomości dziennie
Chciałbym prosić wszystkich tłumaczy o wypełnienie krótkiej ankiety na temat m.in. narzędzi CAT, zasobów internetowych, itp. stosowanych przez tłumacza przede wszystkim tekstów specjalistycznych. Wypełnienie... See more Witam serdecznie wszystkich użytkowników ProZ.com!
Chciałem tę prośbę wysłać każdemu z osobna (i nawet zacząłem rozsyłać), ale portal ograniczył mnie do 25 wiadomości dziennie
Chciałbym prosić wszystkich tłumaczy o wypełnienie krótkiej ankiety na temat m.in. narzędzi CAT, zasobów internetowych, itp. stosowanych przez tłumacza przede wszystkim tekstów specjalistycznych. Wypełnienie jej nie powinno zająć więcej niż 20 minut. Ankieta została przygotowana na potrzeby konferencji naukowej (i szerzej do pracy doktorskiej). Oto link:
http://moje-ankiety.pl/respond-4666/sec-8G5vNuCh.html
Z góry dziękuję za pomoc
Pozdrawiam ▲ Collapse
| | | | drugastrona
Poland
Local time: 09:08
Polish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Witam ponownie!
Na razie mamy już 67 wypełnionych ankiet, za co bardzo wszystkim dziękuję Jednak cały czas zachęcam wszystkich, którzy nie wypełnili ankiety, do jej wypełnienia. Dobrze byłoby dojść chociaż do setki Im więcej wpisów, tym prawdziwszy obraz będzie można uzyskać z ankiety.
Pozdrawiam
| | | |
Wypełniłem Pana ankietę. Czy możemy liczyć na publikację wyników na tym forum?
| | | | drugastrona
Poland
Local time: 09:08
Polish to English
+ ...
TOPIC STARTER
Ankieta jest potrzebna do konferencji naukowej i po opublikowaniu artykułu wyniki tutaj jak najbardziej mogę ujawnić. Wcześniej może być z tym problem, gdyż zdarzają się przykłady kradzieży pracy naukowej, wyników badań, itp. Część najciekawszych wyników po podsumowaniu chyba będzie można podać
W tej chwili mamy 93 wpisów. Dziękuję wszystkim za pomoc i zachęcam jeszcze wszystkich, którzy tłum... See more Ankieta jest potrzebna do konferencji naukowej i po opublikowaniu artykułu wyniki tutaj jak najbardziej mogę ujawnić. Wcześniej może być z tym problem, gdyż zdarzają się przykłady kradzieży pracy naukowej, wyników badań, itp. Część najciekawszych wyników po podsumowaniu chyba będzie można podać
W tej chwili mamy 93 wpisów. Dziękuję wszystkim za pomoc i zachęcam jeszcze wszystkich, którzy tłumaczą (nie muszą być zawodowymi tłumaczami) do wypełnienia, jeżeli tego nie zrobili. ▲ Collapse
| | |
|
|
|
drugastrona
Poland
Local time: 09:08
Polish to English
+ ...
TOPIC STARTER | Aktualizacja | Jan 17, 2011 |
Z przyjemnością informuję, że mamy już 110 wpisów Dziękuję wszystkim za liczny odzew, ale nadal zachęcam wszystkich tłumaczy, którzy jeszcze nie wypełnili ankiety, do jej wypełnienia
Pozdrawiam
| | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Prośba o pomoc w pracy naukowej - ankieta | Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| | TM-Town | Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
