hiszpański na MP3
Thread poster: Maciej Andrzejczak

Maciej Andrzejczak  Identity Verified
Poland
Local time: 04:32
Member (2005)
English to Polish
+ ...
Jan 13, 2011

Drodzy prozowicze hiszpańskojęzyczni,
będę wdzięczny za sugestie gdzie w Interencie można znaleźć strony, na których dostępne są artykuły i/lub audycje po hiszpańsku przygotowane jednocześnie w MP3. Chodzi mi oczywiście o wersje natywne.
Podobne rzeczy można znaleźć na np. Deutsche Welle dla niemieckiego albo Radio France International dla francuskiego.
Do włoskiego (przede wszystkim choć też są inne języki) z kolei polecam np. Radio Watykańskie - sporo audycji.

Ktoś podpowie coś ciekawego odnośnie hiszpańskiego? Oczywiście inne sugestie co do ww języków mile widziane.

Ukłony
Maciej


 

inmb  Identity Verified
Local time: 04:32
English to Polish
+ ...
czasopismo + nagrania Jan 13, 2011

Możesz je znaleźć na przykład tutaj:
http://www.espanol.edu.pl/pobierz_mp3.html

ale konieczne jest kupienie magazynu (całkiem ciekawy), w którym znajdują się kody dostępu do nagrań artykułów.


 

Katarzyna Brzezińska-Malec  Identity Verified
Local time: 04:32
French to Polish
+ ...
Hiszpańskie radio Jan 13, 2011

Może te dwa linki:

Radio Nacional de Espana:
http://www.rtve.es/podcast/

Cadena Ser:
http://www.cadenaser.com/podcast/

Na pewno ktoś jeszcze podrzuci coś ciekawegoicon_smile.gif


 

mari pet  Identity Verified
Spain
Local time: 04:32
Spanish to Slovak
+ ...
Podcasty i radio Jan 13, 2011

to ode mnie:


http://www.bbc.co.uk/mundo/
http://www.bbc.co.uk/mundo/servicios/2009/03/000000_podcast.shtml
http://www.bbc.co.uk/podcasts/series/mh/


ssl4you.blogspot.com/

www.notesinspanish.com/


 

IwonaASzymaniak  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:32
Member
English to Polish
+ ...
Inna wersja hiszpańskiego Jan 14, 2011

http://www.mexico-radio.com/


audioksiążki płatne: http://www.audiomol.com/
i ponoć bezpłatne: http://techtastico.com/post/descarga-audiolibros-gratis/


 

Michał Szcześniewski  Identity Verified
Poland
Local time: 04:32
English to Polish
+ ...
Euronews Jan 14, 2011

No ale to telewizja. W Cyfrze plus można wybrać język kanału, w tym hiszpański.

 

Michal Glowacki  Identity Verified
Poland
Local time: 04:32
Member (2010)
English to Polish
+ ...
BBC Jan 14, 2011

Nie wiem, czy natywni się tym zajmują, ale może warto też zajrzeć:
http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/


 

IwonaASzymaniak  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:32
Member
English to Polish
+ ...
W Cyfrze Jan 14, 2011

Michał Szcześniewski wrote:

No ale to telewizja. W Cyfrze plus można wybrać język kanału, w tym hiszpański.


jest kilka programów po hiszpańsku oprócz wspomnianej przez Michała ustawienia języka na niektórych kanałach.


 

Michał Szcześniewski  Identity Verified
Poland
Local time: 04:32
English to Polish
+ ...
tak Jan 14, 2011

IwonaASzymaniak wrote:

Michał Szcześniewski wrote:

No ale to telewizja. W Cyfrze plus można wybrać język kanału, w tym hiszpański.


jest kilka programów po hiszpańsku oprócz wspomnianej przez Michała ustawienia języka na niektórych kanałach.


Zgadza się. Euronews ma jednak stronę, więc pomyślałem, że może umieszcza na niej materiały do pobrania (MP3 albo podcasty).


 

IwonaASzymaniak  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:32
Member
English to Polish
+ ...
Michasiu Jan 14, 2011

ja tylko tak uzupełniająco w stosunku do Twojego postu.icon_smile.gif

 

Maciej Andrzejczak  Identity Verified
Poland
Local time: 04:32
Member (2005)
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Dzięki wszystkim za ciekawe linki! Jan 15, 2011

Saludos cordiales!

MA


 

IwonaASzymaniak  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:32
Member
English to Polish
+ ...
Wykrzyknik Jan 16, 2011

Maciej Andrzejczak wrote:

Saludos cordiales!

MA


A gdzie wykrzyknik z przodu?

¡Saludos cordiales!icon_smile.gif


 

Maciej Andrzejczak  Identity Verified
Poland
Local time: 04:32
Member (2005)
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
Iwona, doradź jeno... Jan 17, 2011

gdzie ten odwrócony wykrzyknik w znakach specjalnych znaleźć..ot co:(
MA


 

IwonaASzymaniak  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:32
Member
English to Polish
+ ...
Bardzo dziękuję Jan 17, 2011

Ja mam pod znakiem =. Ostatni klawisz +/= w wierszu cyfr w mojej klawiaturze. A na hiszpańskiej wychodzi: ¿/´¡.

A za co dziękuję? Bo dzięki Tobie uświadomiłam sobie, ze oba odwrócobe znaki są pod jednym klawiszem.
Jakoś nigdy nie pisałam ich jednocześnie i czasami po dłuższej przerwie też szykam odwróconego wykrzynika. A teraz już na zawsze zapamiętam, gdzie on jest.

Jesteś Wielki Maćku! Król Maciek!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

hiszpański na MP3

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search