Powwow juz jutro... oj, to sie bedzie dzialo, oj bedzie!
Thread poster: GingerR

GingerR  Identity Verified
Local time: 00:45
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Mar 26, 2004

Tym, ktorzy wiedza - przypominam
Tych, ktorzy wiedza, ze dzwoni, ale nie wiedza w ktorym koscieleicon_wink.gif - informuje
Tych, ktorzy do dzis nie mieli pojecia o sprawie - zapraszam, jeszcze zdazycie!

SOBOTA, 27 MARCA (JUTRO!)

GODZINA 14:00

JAZZ BISTRO
UL. PIEKNA 20, WARSZAWA

http://www.proz.com/powwow/502

A dzialo sie bedzie duzo, oj bedzie!
Naprawde oplaca sie (doslownie!) przyjsc/przyjechacicon_smile.gif

Szczegoly na "powwow board" (link powyzej).
W razie dalszych pytan mozna tez kontaktowac sie ze mna.

Do zobaczenia jutro, ide wypisywać "badże"icon_wink.gif
Joanna vel GingerR


 

Alina Brockelt  Identity Verified
Local time: 00:45
German to Polish
+ ...
Juz sie ciesze!!! Mar 26, 2004

do milego zobaczeniaicon_smile.gif

alina


 

GingerR  Identity Verified
Local time: 00:45
Member (2004)
English to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
To juz historia.... Mar 29, 2004

Kolejny powwow (o wlasnie, ktory?!) przeszedl do historii...

Jeszcze raz dziekuje wszystkim, ktorzy dotarli do Jazz Bistro.
Bardzo milo bylo poznac tak wiele nowych osob.
Bardzo milo bylo znow zobaczyc dobrze znane twarze.

Ta droga chce rowniez bardzo serdecznie podziekowac wirtualnym uczestnikom naszego spotkania:
PanPeter-owi za mila niespodzianke, czyli (doslownie!) "telefon od przyjaciela"icon_wink.gif
NovEwie za smsowe pozdrowienia.

Mam nadzieje, ze nastepnym razem (w czerwcu?) bedziemy mogli spotkac sie bardziej realnie, rowniez z tymi, ktorym nie udalo sie dotrzec tym razem.
Pozdrawiam
Joanna vel GingerR


 

leff  Identity Verified
Local time: 00:45
English to Polish
+ ...
XI Powwow Mar 29, 2004

GingerR wrote:

Kolejny powwow (o wlasnie, ktory?!) przeszedl do historii...


No jak to który? Skoro poznański, choć ekstraordynaryjny, był VIII, to Dedek był IX, ormiański X, a jazzowy XIicon_biggrin.gif

pozdrawiam
Leszek


 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 00:45
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Jazzowo było! Mar 29, 2004

a nawet imbirowo-jazzowoicon_biggrin.gif

Ilość uczestników rośnie z pałłału na pałłał, następnym razem chyba trzeba będzie rezerwować całą salę!

Na Powwow Boardzie można wyczytać, że dla uczestników przygotowano specjalną ofertę wykupienia platyny za złotówki i po obniżonej cenie. Wszystkie osoby, które na pałłał nie mogły dotrzeć (a szczególnie te, które bywały na poprzednich pałłałach), a byłyby również zainteresowane ofertą, mogą kontaktować się w tej sprawie ze mną przez profil.

icon_smile.gif
Magda


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow juz jutro... oj, to sie bedzie dzialo, oj bedzie!

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search