słowniczek medyczny wielojęzykowy
Thread poster: Andrzej Mierzejewski

Andrzej Mierzejewski  Identity Verified
Poland
Local time: 00:34
Polish to English
+ ...
Mar 29, 2004

http://allserv.rug.ac.be/~rvdstich/eugloss/welcome.html

myślę, że się przyda. Jak piszą, ma rekomendację UE, więc powinien być dobrej jakości. Nie wiem i nie sprawdzam (póóóźno już), czy może wcześniej ktoś go znalazł.


 

bartek  Identity Verified
Local time: 00:34
English to Polish
+ ...
Pytanie Mar 30, 2004

mam jedno. Jak Ci się udało skorzystać z niego? On udaje, że go nie ma. Po kliknieciu czegokolwiek otrzymuję informację o błędzie. Czy był wczoraj aktywny?
Pozdrawiam


 

PAS  Identity Verified
Local time: 00:34
English to Polish
+ ...
Me too.... Mar 30, 2004

icon_frown.gif

 

Andrzej Mierzejewski  Identity Verified
Poland
Local time: 00:34
Polish to English
+ ...
TOPIC STARTER
jak wejść Mar 30, 2004

Rezczywiście mogą być problemy, bo słowniczek jest wiekowy (1995-2000).
Spróbujcie tędy:
http://allserv.rug.ac.be/~rvdstich/eugloss/EN/lijst.html.

Ja trafiłem przez konkretne hasło w guglu (diatermie) od razu do wnętrza


 

Andrzej Mierzejewski  Identity Verified
Poland
Local time: 00:34
Polish to English
+ ...
TOPIC STARTER
poprawka Mar 30, 2004

W taki sposób powinno zadziałać:

http://allserv.rug.ac.be/~rvdstich/eugloss/EN/

i klikać: glos01.html – Back to language selection - ENGLISH


 

leff  Identity Verified
Local time: 00:34
English to Polish
+ ...
A ja wchodzę bez trudu... Mar 30, 2004

przez pierwotny linkicon_razz.gif

Musi to była jakaś chwilowa niedyspozycja.

pozdrawiam
Leszek


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

słowniczek medyczny wielojęzykowy

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search