Narzędzie ProZ do wystawiania faktur - wady i zalety
Thread poster: Marlena Trelka

Marlena Trelka  Identity Verified
Spain
Local time: 00:33
Member (2010)
Spanish to Polish
+ ...
Jul 15, 2011

Witam,

czy ktoś z Was używa możliwości, jaką oferuje Proż pełnym członkom w zakresie wystawiania faktur? Tak się zastanawiam nad przerzuceniem się na ten system, ale chciałabym najpierw zasięgnąć opinii kogoś, kto już używa tego narzędzia.

Obecnie używam pliku excell, gdzie na każdego klienta mam osobny arkusz. Klientów jednak tyle, ciągle jakiś nowy wyskoczy, że za dużo już tych arkuszy i czasami popełniam z tego powodu błędy...

Myślałam też o zakupie jakiegoś programu do fakturowania, ale większość, by nie powiedzieć wszystkie, pracują pod Windowsem, a ja mam Linuxa. Próbowałam też wolnego oprogramowania, ale są to już kompletne programy na potrzeby profesjonalnej księgowości, zbyt rozwinięte jak na moje skromne wymagania...

Będę wdzięczna za opinie i rady.


 

Agenor Hofmann-Delbor  Identity Verified
Local time: 00:33
English to Polish
Jest w Polsce wiele rozwiązań online Jul 15, 2011

Warto sprawdzić polskie systemy fakturowania online (nie będę ich tu reklamować, łatwo wyszukać je w google). Jest ich mnóstwo i system operacyjny nie jest wówczas problemem. Pozostaje kwestia ich skomplikowania, czy są potrzebne proformy, jak sobie taki system radzi z korektami, co z fakturami zwolnionymi z VAT itd.

Nie sądzę, by ProZ był najlepszym rozwiązaniem do wystawiania krajowych faktur, ale przyznam, że nawet nie myślałem o używaniu go, więc mogę się tu mylić.

Pozdrawiam,
Agenor


 

Marlena Trelka  Identity Verified
Spain
Local time: 00:33
Member (2010)
Spanish to Polish
+ ...
TOPIC STARTER
nie Polska, ale Hiszpania Jul 15, 2011

zapomniałam dodać - nie chodzi o faktury wystawiane w Polsce, prowadzę działalność w Hiszpanii.

 

IwonaASzymaniak  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 23:33
Member
English to Polish
+ ...
Korzystam Jul 15, 2011

Całkowicie zaspokaja moje potrzeby: śledzenie płatności, baza odbiorców, potwierdzanie otrzymania płatności. Pozwala też stworzyć własny szablon, wybrać język faktury. Jest OK.

Pozdrawiam,

Iwona


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Narzędzie ProZ do wystawiania faktur - wady i zalety

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search